Tanya的部落格

這首歌的詞是桃子寫的...場景是在塞班島...
SM賺錢的頭腦真的是一流的...
去一趟塞班島...不但出了DVD、寫真...還順便拍了MV...
海邊的場景大多只有三個人一起出現...
SM是故意讓神起搞分裂嗎??不懂...總覺得一切都是SM的詭計...
等安理事回來可以好好管教SM嗎??不過...我想...應該也不太可能啦~~
因為..我們家安理事的夢想是開火鍋店阿!!!哈哈哈~~(發瘋ing!!!)

MV其實拍的還不錯...桃子坐在海邊的枯木上真的超帥的...
花媽一開始出現的樣子也是很美...五只在海邊玩水的樣子多好阿!!!
希望訴訟的事趕快落幕...如果真的發生意外...真的是一大損失ㄋㄟ...
真慶幸今年去看了韓國的演唱會...下次不知道是什麼時候了...
除了日本...韓國及海外的行程通通都取消了....유_유...

下面的是這首歌的歌詞喔~桃子最棒了!!!!

노을..바라보다 凝望..彩霞 (Picture of You)

 

저녁 노을이 지고 하나 둘 켜지는 불빛을 따라서 너에게 가고 있어.

黃昏日光落下，燈光一一跟隨著你.

차가운 바람에 움추린 네 어깨가 내려 앉기 전에 내가 감싸줄께.

在冷風把你的肩膀垮下，讓我替你披上被毯.

날 봐 love you 바보같은 그대 그 모든 것이 나에겐 다 소중한걸.

看著我 love you 像傻瓜一樣的你的所有對我來說是如此珍貴.

 

*그대 위로 떠오른 태양만큼 눈이 부신 이 가슴으로.

*為了你升起的太陽，心裡一片繚亂.

기다려준 시간만큼 널 내가 지켜줄께.

等待的時間裡，由我來守護你.

기도한 모든 꿈이 간절한 내 향기로 남아 우릴 향해 있어.

懇切地祈禱所有夢裡都留下我們的香氣.

More than the air I breathe.

 

밝아올 아침에 함께 웃을 수 있는 나의 바램들이 이뤄질 수 있도록.

明亮的早晨能夠一起微笑，我的願望只有這樣.

내가 기다릴께 네 손 놓지 않을께 눈물뿐이라 해도 내가 닦아줄께.

我會等待，不會放開你的手，就算只剩下眼淚我也會替你擦乾.

끝이 보이지 않아도 아무리 험한 길일지라도 약속할께 my my my my please be mine.

就算看不見結果，就算路途多陡峭，依然約定 my my my my please be mine.

 

*Repeat

 

사랑한다고 이젠 그대뿐이라고 저 하늘 끝에 소리쳐 전하고 싶어.

我愛你，如今只有你，想要在天涯海角向你傳達.

love you 터질듯한 가슴이 그대를 부르고 있어.

love you 我澎湃的心正在呼喚你.

 

아픈 시련이 우릴 찾아와도 그 아픔에 목 메어와도.

就算面臨痛苦的考驗，就算疼痛的石頭砸向我們.

다 어루만져 줄 수 있는 내가 더 사랑할께.

我會平息一切，更加愛你.

투명한 웃음꽃이 반짝이는 저 별들처럼.

透明的微笑花兒，閃亮的我像星星一樣.

아름답게 널 너만을 비춰줄께.

只照亮美麗的你.

 

*그대 위로 떠오른 태양만큼 눈이 부신 이 가슴으로.

為了你升起的太陽，心裡一片繚亂.

기다려준 시간만큼 널 내가 지켜줄께.

等待的時間裡，由我來守護你.

사랑해 널 사랑해 세상 가장 눈부신 그대 꿈결같은 이 맘.

愛你，愛著你，世界上最耀眼的你，讓我好像處在夢境裡.

More than the air I breathe.